Un nouveau détaillant découvre que la « reprise » de 2021 n’était en grande partie qu’une illusion. Les prix ont peut-être grimpé en flèche et les revenus semblent bons, mais elle n’a pas duré car elle n’a pas pu le faire. Alors que l’entreprise ferme des centaines de magasins et se prépare à licencier un nombre inconnu de salariés, de plus en plus de statistiques montrent qu’il ne s’agit pas d’un cas isolé. Le cycle se poursuit et continue de faire des ravages sur les entreprises et les travailleurs.
