Les États-Unis s’apprêtent à bloquer l’acquisition de Nippon Steel, une entreprise japonaise qui cherche à racheter la société historique U.S. Steel. Ce refus est perçu comme une trahison par le Japon, un allié de longue date des États-Unis. Les autorités japonaises dénoncent l’injustice de cette décision, rappelant qu’un accord précédent garantissait que l’acier japonais ne représentait pas de risque pour le marché américain. Cependant, en période électorale, Washington craint que ce rachat n’entraîne des pertes d’emplois américains. La priorité économique des États-Unis reste la protection de leurs industries nationales, même au détriment de leurs alliés.